Arthrose interapophysaire lombaire : que signifie ce terme sur votre compte rendu ?
Qu’est-ce qu’une arthrose interapophysaire lombaire ?
Votre radiographie, scanner ou IRM mentionne une « arthrose interapophysaire postérieure », une « arthrose facettaire », une « hypertrophie facettaire » ou des « remaniements dégénératifs des articulations postérieures » ?
Ces expressions concernent les petites articulations situées à l’arrière des vertèbres lombaires, appelées articulations zygapophysaires ou facettaires.
Elles participent à la stabilité de la colonne et guident une partie des mouvements de flexion, d’extension et de rotation.
Comme les autres articulations du corps, elles peuvent présenter avec l’âge des modifications dégénératives correspondant à une arthrose.
Arthrose facettaire et arthrose interapophysaire : est-ce la même chose ?
Oui.
Dans un compte rendu, les expressions arthrose facettaire, arthrose interapophysaire ou arthrose interapophysaire postérieure désignent essentiellement le même processus dégénératif.
Le radiologue peut notamment décrire :
un pincement de l’interligne articulaire ;
une sclérose osseuse ;
des ostéophytes ;
une hypertrophie des articulations ;
ou parfois des modifications inflammatoires autour de l’articulation.
Ces images décrivent l’état anatomique de l’articulation mais ne permettent pas, à elles seules, d’affirmer qu’elle est responsable de la douleur.
Anatomy and pathology of facet joint
Cette arthrose est-elle fréquente ?
Oui, particulièrement avec l’âge.
Les modifications dégénératives des articulations facettaires deviennent extrêmement fréquentes au cours du vieillissement.
Dans les données issues de la population de Framingham, une arthrose facettaire lombaire modérée ou sévère visible au scanner était retrouvée chez environ 36 % des adultes de moins de 45 ans, 67 % entre 45 et 64 ans et 89 % après 65 ans.
Osteoarthritis of the spine: the facet joints
Les niveaux lombaires bas, notamment L4-L5 et L5-S1, sont particulièrement concernés.
Anatomy and pathology of facet joint
Arthrose interapophysaire signifie-t-elle forcément lombalgie ?
Non. C’est un point essentiel.
Une arthrose facettaire peut être visible chez une personne qui ne présente aucune douleur.
À l’inverse, les articulations postérieures peuvent effectivement participer à certaines lombalgies.
Mais la relation entre l’importance de l’arthrose observée sur l’imagerie et l’intensité de la douleur est imparfaite. Une arthrose importante au scanner ou à l’IRM n’identifie donc pas automatiquement la structure responsable des symptômes.
Lumbar Facet Joint Disease: What, Why, and When?
Quels symptômes peuvent être associés aux articulations facettaires ?
Lorsqu’une articulation postérieure participe réellement à la douleur, le tableau est souvent dominé par une lombalgie plutôt axiale, située dans le bas du dos.
Une douleur peut également être ressentie dans la fesse ou la partie supérieure de la cuisse.
Certains patients décrivent davantage de gêne dans certaines positions, notamment lors de l’extension ou de la rotation lombaire.
Cependant, aucun de ces signes n’est suffisamment spécifique pour affirmer à lui seul qu’une articulation facettaire est la source de la douleur.
Une douleur facettaire peut-elle ressembler à une sciatique ?
Elle peut parfois provoquer une douleur projetée dans la fesse ou la cuisse, mais cela ne correspond pas nécessairement à une véritable atteinte d’une racine nerveuse.
Une radiculopathie implique une atteinte neurologique pouvant s’accompagner de troubles sensitifs, d’une diminution de force ou de modifications des réflexes.
Lorsqu’une douleur descend nettement dans la jambe, l’examen doit donc rechercher d’autres causes possibles, notamment une hernie discale ou une sténose foraminale.
Sténose foraminale lombaire : que signifie votre IRM ?
Quel rapport avec la discopathie lombaire ?
Le disque intervertébral et les deux articulations postérieures constituent ensemble une unité fonctionnelle.
Une diminution de hauteur discale peut modifier la répartition des contraintes sur le segment vertébral et s’associer progressivement à des modifications des articulations postérieures.
C’est pourquoi les comptes rendus associent fréquemment des termes comme :
pincement discal ;
arthrose interapophysaire ;
ostéophytes ;
et parfois sténose foraminale ou canalaire.
Ils décrivent cependant des structures différentes.
Discopathie lombaire : que signifie ce terme sur votre compte rendu ?
L’arthrose facettaire peut-elle rétrécir le canal lombaire ?
Oui, dans certaines situations.
Une hypertrophie importante des articulations postérieures et les modifications osseuses associées peuvent participer à une diminution de l’espace disponible autour des structures nerveuses.
Elles peuvent ainsi contribuer, avec la discopathie et d’autres modifications dégénératives, à une sténose du canal lombaire, des récessus latéraux ou des foramens.
Cela ne signifie pas qu’une arthrose facettaire entraîne systématiquement une compression nerveuse.
Certaines modifications dégénératives peuvent également être associées à un spondylolisthésis lombaire.
Canal lombaire étroit : que signifie ce diagnostic ?
Peut-on faire disparaître l’arthrose lombaire ?
Non.
Une arthrose structurelle déjà constituée ne peut pas être « effacée » par une manipulation, un exercice ou une correction posturale.
Mais cela ne signifie pas que la douleur ou les limitations fonctionnelles sont définitives.
Les symptômes et la fonction peuvent s’améliorer sans que les signes d’arthrose disparaissent de l’imagerie.
C’est une distinction importante entre l’anatomie visible sur l’image et l’état clinique du patient.
Faut-il faire une IRM ou un scanner ?
Pas systématiquement.
Dans une lombalgie non compliquée, les recommandations ne préconisent pas d’imagerie de routine. Une imagerie est surtout envisagée lorsqu’elle est susceptible de modifier la prise en charge ou lorsqu’une cause particulière doit être recherchée.
Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management
Lorsqu’un scanner ou une IRM existe déjà, la découverte d’une arthrose facettaire doit être interprétée dans son contexte clinique.
Le scanner visualise particulièrement bien les modifications osseuses, tandis que l’IRM permet également d’étudier les disques, les tissus mous et les structures nerveuses.
Lumbar Facet Joint Disease: What, Why, and When?
Comment prend-on en charge une lombalgie avec arthrose facettaire ?
La stratégie dépend davantage des symptômes et des limitations fonctionnelles que du degré d’arthrose visible sur l’imagerie.
Dans de nombreuses situations, la première approche est conservatrice et peut associer :
maintien ou reprise progressive de l’activité ;
exercices adaptés ;
renforcement ;
travail de mobilité ;
éducation et conseils individualisés ;
et, chez certains patients, thérapies manuelles intégrées à une prise en charge comprenant de l’exercice.
C’est notamment l’approche recommandée pour la prise en charge générale des lombalgies.
Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management
Quelle place pour la chiropratique ?
Chez certains patients présentant une lombalgie associée à des modifications arthrosiques, une prise en charge chiropratique peut être envisagée après évaluation clinique, orthopédique et neurologique.
Les techniques sont adaptées à l’âge du patient, à sa mobilité, à ses symptômes et aux éventuelles pathologies associées.
L’objectif n’est pas de prétendre « enlever l’arthrose », mais de travailler sur la douleur, la mobilité, la fonction et le maintien des activités lorsque la prise en charge conservatrice est appropriée.
Les recommandations concernant la lombalgie considèrent la thérapie manuelle comme une option associée à l’exercice, et non comme une stratégie isolée.
Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management
Les infiltrations facettaires sont-elles nécessaires ?
Pas simplement parce que l’IRM montre de l’arthrose.
L’imagerie ne permet pas d’identifier avec suffisamment de certitude une articulation facettaire comme source de la douleur.
Pour les lombalgies chroniques localisées susceptibles de provenir des structures innervées par les branches médiales, certaines procédures diagnostiques et thérapeutiques peuvent être discutées dans un cadre spécialisé.
NICE recommande notamment qu’une dénervation par radiofréquence ne soit envisagée qu’après une réponse positive à un bloc diagnostique de la branche médiale, chez des patients sélectionnés dont la douleur persiste malgré une prise en charge non chirurgicale.
Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management
Quand faut-il rechercher autre chose qu’une simple arthrose ?
Une arthrose interapophysaire est fréquente et généralement dégénérative, mais une lombalgie nouvelle ou inhabituelle ne doit pas automatiquement lui être attribuée.
Il faut notamment rechercher une autre cause en présence de traumatisme important, fièvre, suspicion d’infection, antécédent de cancer, déficit neurologique progressif ou altération inexpliquée de l’état général.
Des troubles urinaires ou intestinaux récents associés à des symptômes neurologiques ou à une anesthésie périnéale nécessitent une évaluation médicale urgente.
Ce que votre compte rendu dit — et ce qu’il ne dit pas
« Arthrose interapophysaire postérieure L4-L5 et L5-S1 » signifie que des modifications dégénératives sont visibles au niveau des articulations postérieures de ces segments.
Cela ne signifie pas automatiquement :
que l’arthrose est responsable de votre douleur ;
que votre colonne est “usée” ou fragile ;
qu’un nerf est comprimé ;
que l’arthrose va nécessairement s’aggraver rapidement ;
ou qu’une intervention est nécessaire.
La signification de cette image dépend de vos symptômes, de l’examen clinique et du reste de l’imagerie.
Ce qu’il faut retenir
Arthrose facettaire = arthrose interapophysaire.
Arthrose visible ≠ forcément douleur.
Importance radiologique ≠ intensité des symptômes.
Arthrose ≠ nerf comprimé.
Les signes dégénératifs deviennent très fréquents avec l’âge. Le véritable objectif est donc de déterminer ce qui est cliniquement pertinent chez le patient, plutôt que de traiter une image isolée.
Votre compte rendu mentionne une arthrose interapophysaire ?
Si votre radiographie, scanner ou IRM mentionne une arthrose facettaire, une hypertrophie des articulations postérieures, une discopathie ou une sténose lombaire, une évaluation clinique permet de replacer ces constatations dans leur contexte.



